鄧凝姿與劉清平對談展

經過接近一年時間的對談活動，終於以展出作品去作為一個過程的終結。也為光影作坊同系列的第二項目。主辦機構的目的是著重探討性，特別是攝影藝術與其他媒介的關係，企圖在藝術上有更多的自我反省或尋找更多的可能性。這也是藝術創作發展的必然進程。

雖然一直都有一班可以討論藝術的朋友，但與一位藝術家長時間交流傾談，有另一種意義和效果，特別是在一個沒有大前提之下進行﹕彼此之間是就能輕輕鬆鬆地無所不談、暢所欲言，我們由藝術到社會、時事和人生等內容都有觸及，意見未必相同，但肯定是找到了同類型的人，可以分享各種話題。在藝術與人生的思維中，兩者都不是急進的人，甚至不急於為展覽去找出一個題目，最後還是展出自己認為最舒服的作品。當然，對於城市的觀察和體會也一直是焦點所在，特別是香港人對香港的情懷，也是我們這一代人所熱切關注的。因此，彼此的展出作品看上去也有很多相似的地方，但並不是對題展覽、也不是回應彼作品展。兩位不同藝術家的個人作品，放在一起只可視為一系列的藝術，讓我們一起去思想前方的藝術和我們所居住地方的路。

Exhibition at Lumenvisum

清邁行（八）

清邁的Spa、Coffee Shop和豐富的天然資源，當中包括人力資源，都讓這個地方可以賺到一些外來錢來幫助地方的發展；香港當年也是一樣，Suzie Wong 、Bar 等都是讓西方的遊人可以進來豪爽地消費，時至今日，香港己進入後城市的發展年代，可惜在本土的知識和文化發展上，都未能有進深的機會。中港磨合的議題、和為了在中國的門邊衝出一個自由的缺口，都令香港人花了不少精力。向國際看齊就成為一個較舒服的發展方向：一方便避免中港的太多衝突；另方面還可以遊走於廣闊的全球地域。

清邁雖然以旅遊城市作招來，也成為西方和日本民眾的退休好地方；然而清邁並非沒有追求自己文化身份的特色：新建成的 Royal Flora 有豐富的內容，可以觀賞也可以遊玩，完全兼顧到本土人士的喜好/本土的關注，成為泰國人愛遊歷的大公園，海外的人也會熱情參觀，反觀香港便會毫不猶豫地去把海外的東西引進來。

曼谷是泰國當代藝術的中心，相對上，清邁的藝術圈就清靜很多；正如北京是中國當代藝術的重鎮，其他地方只有零星的發展。當代藝術走向系統化，影響力大但圈子小，只有靠近系統的藝術/人才能有所在其中有所發展，而系統以外的人則以邊緣狀態發展、尋找自己認為有意義的藝術。

清邁行（七）

一口氣去了多處民間的藝術空間，它們大多位於民居附近，而且都是青草處處的。大部份是私人開辦，地理環境不算好，因交通不方便，相信只有小圈子內的人參與，但勝在夠熱心，而且地方的設計已經反映了人對空間的感覺和要求，香港這個狹小和繁忙的地方是無法可比的。

清邁的藝術發展比不上曼谷，從畢業學生的態度可以想像出來，從事創作的道路是很難的，大部份的畢業生會選擇找一份工去維持生計，而且畫廊或藝術團體跟藝術學生的關切也不算密切，這也影響藝術學生對自己前景的期望。

學校是做夢的地方，學生在純樸的環境中去尋找心中的藝術是理所當然的。這裡學生作品都有多元的發展，並沒有受某種固定形式的影響；也沒有常看到的當代藝術圈子內典型的亞洲藝術模式，當代國際流行的所謂’概念’藝術也對清邁的藝術有所影響，這是無可避免的，但泰國跟香港情況不同，她們仍然有能力去連接/堅持傳統/自己的想法，一個有國家意識型態的地方、對自己的身份認同仍然是濃烈的，不過國際化的浪潮也不能忽視。

清邁行（六）

這數天，大學有畢業典禮，很多舊生回來拍照，準備領證書，聽聞泰國公主會來主禮。較早前，已經察覺特別是在晚上額外多年青人在食市中，連我常用的兩間飯堂也霸佔了﹔慢慢地，接近大學的地點，開始有很多賣花小販﹔又有圖書館內年青人拿著書本/坐在閱讀室擺著姿勢拍照，而且往往有攝影師跟著的﹔在飯堂也有大電視放映著典禮籌備的情況，看來所有人都很重視畢業典禮的。記得當年我大學畢業的時候，因為是藝術系生嘛，沒有人去行畢業禮的，所以在完成博士學位時，好歹都要行一次畢業禮了，所謂人做我做吧。

清邁大學的學生大多很有禮貌，學生們見了我，無論是熟識的或不熟識的都會向你點頭，有時我來不及反應，他/她們也會向你微笑，此後我也會多留意他/她們的動作，免得表現得太過 cool 啦。由於我居住的地方像很樸素似的，食物也簡單便宜，還以為這裡的年青人也是一樣，誰知有這麼多的年青人蒲頭後，情況不同了，頓時感到全球化的威力，尤其是用手提電話的樣式，無論是那一個國家，相信都是一樣，整天把手提電話握在手裡，不停地看著或不斷地按著不放。我Apartment旁邊的一間酒吧，每天都坐滿了年青人，有現場音樂和唱歌，幸好是屬溫柔的一種，否則就不能安睡了。這裡就是年青人的世界。

清邁行（五）

人離鄉別井的感覺是很難言喻的。以前在北美特別是美國時感覺強烈一些：90年代加拿大香港新移民多，沒有甚麼太大的感覺﹔到美國遇到香港人感覺就強烈多一點，因為住在美國的香港人時間是長的，那種感覺就像是時光倒流了。這數天也認識多位從外國移居清邁的人。有一個80多歲的老人家，她從美國來的，她的一個女兒在美國自殺死了，一個兒子去了中國，過著自由的生活，很少跟家人來往，她的另一個女兒則來了清邁，嫁了年紀比她少的泰國人，並生了現在是青少年年紀的兒子。這個女兒曾經跟藝術家Christo 夫婦做了十五年助手，後來決定往海外尋求另一種的發展。老人家跟女兒來了在清邁，自己住在跟我同一幢Apartment的地方，她很活躍，做了很多籌款活動，特別是有關兒童及癌症的工作，她自己在30多歲己第一次感染癌症，其後也有，但她可以活到現在，所以她能過著非常樂觀的生活，每星期都去做針炙。

另一對退休人士，男的是美國人，女是日本人，有一天女的來找我，認識了他們，她找我是為了跟她讀一封從台灣朋存友寫來的中文信。這對夫婦過著自由的生活﹕一年中分別在清邁 (跟我同一幢Apartment) 和菲律賓自己的一條船上生活，他們覺得美國的生活指數實在太高了。將來我們未來的香港老人，中國/清清邁/菲律賓都發展了，我們有那個地方可以去呢﹖每個現代人都要面對城市化的問題。

清邁行（四）

在眾曼谷的大學中，清邁大學排名第三，是屬於受歡迎的大學﹔其中，除了藝術學系，其餘學院的學生，均需穿上校服﹕白色的上衣及藍色下衣。清邁大學是五年制的，如果做過交換生，學習的年期可能更長。清邁大學佔地相當廣，我居住的整條  Doi Sutherp 街的很多店舖都是眾學生們的蒲點。食市與咖啡店十分多，晚上就是另一個夜市場，由於食物便宜，學生都不會自己煮食。事實上，簡單的泰式食物也很便宜，但飲料和交通車費卻是貴了一點，咖啡與凍飲是受歡迎的，一杯咖啡或凍飲可以吃到一簡易碟頭飯﹔交通方面，短程的不需要議價，大約 20 Baht 左右，但稍為遠了一點的路程，便需預先商議價錢，而且是海鮮價，遊客當然是造成海鮮價的原因，所以本地居住的人都有自己的單車/電單車或汽車了。

市內有鼓勵外國移民的廣告，認為以海外的金錢足夠在清邁過舒適的生活了。一間紙店的德國藉老闆，從前到清邁做入口生意，現在在清邁做出口生意，賣手造紙，大概近期生意不好，見到顧客，也不忘一吐經營苦水，順帶鼓勵移民。的確有不少外國移民，特別是歐美等地的人走來清邁尋找另一種生活方式，特別是退休人士，有年老丈夫結識了年輕的泰國女子，拋棄原來妻子，在清邁生兒育女，將來並且會留下尚是年青的泰藉妻兒獨自生活。

正待發展的東南亞地方，可能都有相同的問題﹕把國家開放，以旅遊業和手作服務吸引特別是西方發達國家的人在此尋幽探秘、或是以低廉的生活但高級的待遇、讓不能在原居地繼續承擔昂貴生活的外地人走進來、使他/她們有再次發展的機會，而同時也可加速本土地方的發展，為此，這兩地的人都要為轉變的生活付上一些代價。